ضابط بجماعة باكادير:ترجمة النسخ الكاملة “كنديروه غير ب plaisir …. لو كان ضابطا للأمن الله اعلم كيف سيكون رد فعله
أكادير والجهات
بن عيسى - أكادير-
حين يشكي مواطن موظفا إلى رئيس مصلحة، لا تنتظر منه إلا ما يزيدك إلا هما وغما وحسرة
هذا حال مواطن صرح لأكادير 24 أنه طرق باب إدارة مقاطعة تالبرجت على الساعة الثامنة والنصف من صباح يوم أمس الاثنين 17 أبريل ،للحصول على عقود ازدياد ونسخ كاملة بالفرنسية ،تسلم العقود(المواطن) فأمر أن يتجه إلى مكتب رقم 8 بذات الجماعة قصد ترجمة النسخ الكاملة،
وانتظر(المواطن) مع مجموعة من المواطنين الآخرين أمام المكتب لما يزيد عن ساعة والنصف ولا زال موظف رقم 8 في عداد ركن المختفون،
المواطن البسيط لم يكن أمامه سوى أن يتجه إلى رئيس مصلحة (الضابط)، ليشكي إليه تأخر موظف مكتب رقم 8 عن وقت العمل وتضرره بسبب ذلك ،لكن الطامة الكبرى أن جواب الضابط لم يكن ليخفف العبء عن المواطن، ويعيد الأمور إلى نصابها ، إذ قال الضابط للمواطن إن الموظف (الغائب)في عمل خارج المقاطعة (المحكمة) ،ولما سأله المواطن وما ذنبنا نحن المواطنين من هذا العقاب ،ويجب أن يكون من ينوب عنه حتى لا تضيع مصالح المواطنين ،أجابه الضابط “داكشي ما شغلي حتى هذ الترجمة لي كانديرو غير كنديروها غير ب plaisir ” أما الأصل راه المواطن خصوا امشي عند الترجمان .
وقف المواطن في دهشة حسب روايته للجريدة وهو يردد في نفسه ” الله اعلم لو كان هذا الضابط ضابط شرطة كيف سيكون رد فعله اتجاهي واش الأمر بالاعتقال أو …..”