و يقول “وداعا”