علم من مصدر مطلع أن شقيقين كان توجها صبيحة اليوم الجمعة إلى المستشفى الجهوي لأكادير، من أجل الفحص، دخلا في خلاف مع حارس الأمن الخاص المكلف بتأمين مصلحة المستعجلات، إثر احتجاجهما على غياب الطبيب بالمصلحة المذكورة، قبل أن يتطور الأمر إلى شجار مع باقي الحراس الذين آزروا زميلهم، عمد على إثره أحد الشقيقين، وهو مهاجر بالخارج، إلى استعمال قنينة غاز مسيل للدموع.
وأضاف المصدر أن مصالح الأمن وفور إشعارها بالحادث، انتقلت إلى عين المكان، حيث تمكنت من ضبط المعنيين بالأمر، واللذان كانا في حالة غير طبيعية، وتوقيفهم وحجز عبوة الغاز المسيل للدموع؛ قبل أن يتم الاحتفاظ بهما تحت الحراسة النظرية بناء على تعليمات النيابة العامة المختصة.